Skip Ribbon Commands
Skip to main content

THE TORO COMPANY

TUTELA DELLA PRIVACY

L'impegno di Toro per la vostra privacy

The Toro Company rispetta la vostra privacy. Toro presenta questa Informativa sulla privacy per far conoscere le prassi relative alle informazioni online di Toro e per descrivere il modo in cui Toro tratta le informazioni che riceve sugli utenti del presente sito web (il "Sito"). Tale Informativa è valida generalmente per tutti i siti Internet gestiti da Toro o per conto di essa e a tutte le sue unità aziendali nel mondo. Utilizzando, visitando e/o accedendo al presente Sito, accettate le condizioni della presente Informativa sulla privacy. L'uso del presente Sito è strettamente volontario. Se non accettate l'Informativa sulla privacy e i Termini e le condizioni d'uso del sito web, siete tenuti a uscire immediatamente dal Sito e ad astenervi dall'utilizzarlo.

Le informazioni raccolte da Toro

In linea generale potete visitare il presente Sito senza rivelare a Toro la vostra identità o qualsiasi informazione personale. Toro è tuttavia in grado di risalire al vostro indirizzo IP. Toro utilizza il vostro indirizzo IP, tra l'altro, per (1) aiutare a diagnosticare i problemi relativi al server Toro, amministrare il Sito, misurare l'uso del Sito, migliorare il contenuto del Sito; (2) identificare i nomi di dominio dei visitatori, il tipo di browser utilizzato, le pagine visualizzate, i siti web da cui i visitatori trovano il sito, i termini e i motori di ricerca utilizzati per trovare il presente Sito; e (3) raccogliere altre informazioni di analisi web relative all'utilizzo e alla navigazione dei visitatori sul Sito.

Vi sono alcuni punti in cui Toro vi offre l'opportunità di fornire i vostri dati personali. Si tratta delle informazioni che consentono a Toro di conoscere dati specifici sulla vostra identità e possono includere, senza alcuna limitazione, il nome e il cognome, l'indirizzo di posta, l'indirizzo di posta elettronica, numeri di telefono e fax, numero di carta di credito e altre informazioni di identificazione personale. Toro può richiedervi dati personali in occasione di determinate attività sul Sito, come l'ordinazione di un prodotto o servizio, l'accesso a una competizione o concorso, la partecipazione ad attività di social media, tramite Facebook, Twitter, YouTube o Foursquare, sia sul Sito che sui siti web dei social media, la compilazione di un sondaggio, l'invio del feedback o dei commenti sul prodotto, la richiesta di manuali d'uso o dei componenti, oppure la registrazione online del prodotto. Se decidete di condividere con Toro i vostri dati personali, vedrete che la quantità e il genere dei dati personali che Toro richiede dipendono dall'uso che fate del Sito. Per voi è assolutamente facoltativo partecipare a queste attività. In base al tipo di attività svolta, alcune delle informazioni che Toro vi chiederà saranno obbligatorie e altre facoltative. Se non fornirete i dati obbligatori relativi a una determinata attività, non potrete parteciparvi.

Inoltre, il nostro Sito utilizza cookies in determinate aree. I cookies sono piccoli file di dati che vengono immagazzinati dal vostro browser. Essi consentono al browser di "ricordare" le informazioni relative ad un particolare utente; inoltre i cookies rendono la navigazione nel sito più affidabile. L'utilizzo di cookies permette a Toro di riconoscervi ogniqualvolta accediate al sito e di personalizzare il Sito in modo da adattarlo maggiormente alle vostre esigenze. Se non desiderate che il vostro browser archivi i cookies, potete impostarlo in modo che li blocchi.

L'uso delle informazioni da parte di Toro

Toro può utilizzare i vostri dati personali per particolari attività, tra cui, senza alcuna limitazione, l'elaborazione dell'ordine, l'elaborazione della carta di credito, le raccolte, la gestione dei resi, la produzione, lo stoccaggio, la spedizione, la consegna, l'adempimento, l'assistenza alla clientela, il marketing e la ricerca, la fornitura di informazioni promozionali, sul prodotto e di altro tipo, e le operazioni per contattarvi in caso di comunicazioni amministrative. Toro può condividere i vostri dati con consociate, rivenditori e altri partner commerciali di Toro collegati a tali attività. Le consociate, i rivenditori e gli altri partner commerciali di Toro possono utilizzare tali informazioni a fini pubblicitari o di marketing. Toro deve fornire le informazioni sulla vostra carta di credito ai fornitori di servizi autorizzativi e alla banca che ha emesso la carta di credito al fine di confermare ed eseguire il pagamento per i prodotti o i servizi acquistati sul presente Sito e di facilitare i resi o i rimborsi. Fatta eccezione per quanto sopra, Toro non fornirà o venderà i vostri dati personali ad altre società per l'utilizzo a fini pubblicitari o di marketing.

Toro può rivelare i dati personali nelle seguenti circostanze: (1) in risposta a un ordine di comparizione, mandato di perquisizione, ordinanza giudiziaria o altro procedimento o richiesta legale, o come altrimenti richiesto dalle leggi o disposizioni vigenti; (2) proteggere e difendere i diritti o i beni di Toro o quelli delle proprie consociate, rivenditori, partner commerciali o altri; oppure (3) come ritenuto appropriato, a propria esclusiva discrezione, da Toro in condizioni di necessità in risposta a una minaccia percepita alla sicurezza personale o ai beni di qualsiasi persona o società.

Inoltre, considerato che il database di Toro costituisce bene societario, nel caso in cui Toro venga riorganizzata o venduta o fusa con un'altra società, voi acconsentite alla vendita, all'assegnazione o al trasferimento dei vostri dati personali a un acquirente di tutti o sostanzialmente tutti i beni societari di Toro, o a una sua affiliata, a seconda del caso.

Elaborazione dei vostri dati personali.

Il presente Sito è attualmente ospitato su server ubicato negli Stati Uniti, ma la posizione dei server Toro può cambiare di volta in volta. I vostri dati personali possono essere archiviati su server ubicati negli Stati Uniti o in altri paesi. Inoltre, Toro può trasferire i vostri dati personali ad affiliate, rivenditori, partner commerciali o altri, ubicati negli Stati Uniti o in altri paesi secondo e ai fini di quanto descritto nella presente Informativa sulla privacy. Le norme e i requisiti sulla privacy sono diversi di paese in paese.

INVIANDO I VOSTRI DATI PERSONALI A TORO, CONSENTITE L'ELABORAZIONE DEI VOSTRI DATI PERSONALI NEGLI STATI UNITI O IN QUALSIASI ALTRO PAESE NEL MONDO.

Conservazione dei vostri dati personali.

Toro mantiene i vostri dati personali per il tempo necessario a Toro ai fini per cui sono stati originariamente raccolti (o che avete successivamente accettato), per altri fini legittimi (come il rispetto delle normative) o come consentito dalle norme vigenti. Dal momento che alcune di queste attività possono continuare per un periodo di tempo prolungato, Toro conserverà i vostri dati a tempo indeterminato.

Il rapporto di Toro con altri siti è accessibile attraverso il presente Sito

Questo Sito può contenere link ad altri siti web. Inoltre, altri siti web possono contenere link a questo Sito. Toro non controlla o monitora i siti web collegati al Sito e non è responsabile dei contenuti, delle condizioni d'uso o delle informative sulla privacy relative agli altri siti web. Se il Sito contiene un link a un altro sito gestito da Toro o di sua proprietà, tale sito web può essere soggetto a condizioni d'uso e informative sulla privacy diverse e aggiuntive.

Altre informazioni utili sulla vostra privacy

Il Children's Online Privacy Protection Act ("COPPA") vieta determinate pratiche commerciali legate alla raccolta, l'archiviazione e la divulgazione di informazioni personali sui minori di 13 anni che utilizzano Internet. Toro non raccoglierà consapevolmente o intenzionalmente le informazioni personali su minori di 13 anni senza previo consenso dei genitori. Toro non può vietare ai minori di visitare o utilizzare il Sito se forniscono dati di sicurezza o identificazione validi (ad esempio, nome utente e password attribuiti a un'altra persona, come un genitore o un amico). Toro deve affidarsi a genitori, tutori e persone responsabili della supervisione dei minori per monitorare le attività svolte su Internet da minori di 13 anni. Ogni volta che fornite dati personali identificativi su voi stessi o la vostra famiglia attraverso il Sito, state dichi arando a Toro di essere maggiori di 18 anni.

Tutti i servizi di comunicazione elettronica come quelli forniti da Toro sono necessari per adempiere ai requisiti di "segnalazione obbligatoria" della 42 U.S.C. § 13032(b), che richiede a tali servizi di segnalare qualsiasi apparente atto di pornografia infantile al National Center for Missing and Exploited Children (Centro nazionale per i bambini scomparsi e sfruttati). Qualora a Toro venga richiesto di fare una segnalazione, essa conterrà tutte le informazioni ritenute rilevanti sull'apparente atto di pornografia infantile. Toro rispetterà strettamente tali requisiti di segnalazione.

Accesso e correzione delle informazioni personali

Toro si impegna a mantenere la precisione e l'integrità dei dati personali all'interno del proprio database e a mantenere tali dati aggiornati. Toro fornisce alcune modalità di accesso ai vostri dati personali, così come richiesto dalle norme vigenti, così che voi possiate correggere eventuali imprecisioni o aggiornare i vostri dati personali. Toro si riserva il diritto di addebitare dei costi, così come consentito dalle norme vigenti.

Se desiderate rivedere o correggere i vostri dati personali, contattate Toro via e-mail all'indirizzo legale@toro.com, o inviate una lettera a:

The Toro Company
Attn: Legal Department
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196

Tutte le comunicazioni devono avvenire in lingua inglese.

Toro risponderà alle richieste ragionevoli entro i limiti di tempo stabiliti dalle norme vigenti o entro un tempo ragionevole qualora le norme vigenti non stabiliscano alcun limite di tempo. Per la vostra protezione, Toro può richiedevi informazioni aggiuntive per verificare la vostra identità. Nella maggioranza dei casi, Toro fornirà l'accesso richiesto e correggerà o eliminerà qualsiasi dato personale impreciso da voi individuato. Toro si riserva il diritto di limitare o rifiutare la vostra richiesta per quanto ammesso dalle norme vigenti, nel caso in cui: (1) la divulgazione possa mettere a rischio la sicurezza personale o i beni di qualsiasi persona o società; (2) la divulgazione possa comportare una violazione di leggi o disposizioni vigenti; oppure (3) nel caso in cui non abbiate fornito prove sufficienti sulla vostra identità. In caso di modifiche ai vostri dati personali, Toro vi consiglia di aggiornarli quanto prima.

L'impegno di Toro per la sicurezza dei vostri dati personali

Toro adotta precauzioni ragionevoli e ha attuato procedure gestionali e tecniche per tutelare la sicurezza dei dati e delle informazioni, inclusi i dati personali. Toro si impegna per mantenere l'affidabilità, la precisione, la completezza e lo stato attuale dei dati personali e tuteleranno la riservatezza e sicurezza. Toro non può dare alcuna garanzia contro la perdita, l'abuso, la divulgazione non autorizzata, l'alterazione o la distruzione di dati o informazioni personali. Seppure Toro si impegni a proteggere i vostri dati personali, Toro non può garantire la sicurezza di qualsiasi informazione che trasmettete a o dal Sito e l'inviò di tali informazioni è a vostro rischio. Riconoscete che: (1) vi sono limitazioni relative alla sicurezza e alla privacy all'interno dei sistemi informatici e su Internet che vanno oltre il controllo di Toro; (2) non è possibile garantire la sicurezza, l'integrità e la privacy di qualsiasi informazione e dato scambiati tra voi e Toro attraverso il Sito, inclusi i dati di personali; e (3) tali informazioni e dati, inclusi i dati personali, possono essere visualizzati o manomessi da terzi durante l'uso, la trasmissione, l'elaborazione o l'archiviazione di tali informazioni o dati.

Modifiche all'Informativa sulla privacy

Toro si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla privacy, interamente o parzialmente, in qualsiasi momento, senza preavviso agli utenti. Rinunciate espressamente a qualsiasi diritto a ricevere avvisi in caso di modifiche alla presente Informativa sulla privacy. Toro vi invita a rileggere regolarmente la presente Informativa sulla privacy durante l'uso del Sito, al fine di accertarvi di essere a conoscenza delle norme in vigore. Qualsiasi utilizzo del Sito dopo la data in cui Toro applica le modifiche alla presente Informativa sulla privacy costituisce accettazione di tali modifiche.

© The Toro Company 2011 - Tutti i diritti riservati