1. Toros åtagande gällande din integritet

The Toro Company respekterar din integritet. Vi tillhandahåller detta integritetsmeddelande för att du ska förstå hur vi behandlar den information som vi får från dig och om dig när du använder våra webbplatser, innehåll, eller mobilapplikationer (kallas här gemensamt för ”webbplatserna”), samt vid köp av våra produkter och när du interagerar med oss, besöker våra lokaler eller på annat sätt använder våra tjänster (tillsammans med webbplatserna, ”tjänsterna”). Detta meddelande gäller, generellt, för samtliga tjänster som utförs av eller på uppdrag av The Toro Company på 8111 Lyndale Avenue South, Bloomington, MN 55420-1196, USA och våra dotterbolag och företagsenheter globalt (kallas här gemensamt för ”Toro”).

Våra varumärken inkluderar Toro, Exmark, BOSS Snowplow, Lawn-Boy, Perrot, Irritrol, Hayter, Pope och Unique Lighting Systems.

Läs det här integritetsmeddelandet! Genom att använda eller besöka tjänsterna, bekräftar du villkoren i detta integritetsmeddelande och godkänner våra användarvillkor (”villkoren”). Det är frivilligt att använda våra tjänster. Om du inte godkänner integritetsmeddelandet och villkoren måste du omedelbart sluta använda dem.

2. Personuppgifter vi samlar in

Det finns några ställen där Toro ger dig möjlighet att frivilligt ge oss information som direkt eller indirekt identifierar dig (dina ”personuppgifter”). När du deltar i vissa aktiviteter, t.ex. beställer en produkt eller tjänst, fyller i ett formulär för att efterfråga en demonstration eller deltar i en tävling eller utlottningar, deltar i tredjeparters aktiviteter i sociala nätverkstjänster antingen genom tjänsterna eller tredjeparters sociala nätverkstjänster, fyller i ett frågeformulär, ansöker om ett arbete, skickar återkoppling eller produktrecensioner, efterfrågar ägar- och reservdelshandböcker, besöker våra anläggningar eller registrerar din produkt på internet, kan Toro be dig lämna ut personuppgifter såsom ditt för- och efternamn, postadress, e-postadress, telefonnummer, kreditkortsnummer och annan information. Du väljer om du vill delta i de här aktiviteterna. Beroende på vilken aktivitet det gäller kommer en del av informationen Toro ber dig uppge att markeras som obligatorisk och en del som frivillig. Om du inte uppger de obligatoriska uppgifterna för en viss aktivitet kommer du inte att kunna delta i aktiviteten.

Utöver den information du väljer att tillhandahålla kan Toro automatiskt samla in annan information om dig via webbplatserna. Sådan information kan inkludera, men är inte begränsad till följande: den unika enhetsidentifieraren på din mobila enhet, information om mobilt nätverk, modell- och serienummer och telefonnummer på din mobila enhet, information om din tillgång till och användning av en app, webbplatserna du besöker och tidpunkten för dina besök, ditt operativsystem, webbläsartyp, domännamnet på din internetleverantör och din internetprotokolladress (IP). Vi kan kombinera alla de uppgifter vi samlar in från eller om dig och använda dem på det sätt som beskrivs i detta integritetsmeddelande. Toro kan t.ex. använda din IP-adress tillsammans med andra personuppgifter som du skickat till oss, såsom din e-postadress, för att kommunicera direkt med dig om produkter och tjänster som Toro bedömer som intressanta för dig baserat på dina aktiviteter på webbplatserna.

Toro kan också samla information om dig från offentligt tillgängliga källor eller från tredjeparter, t.ex. våra kanalpartner eller kreditupplysningsorgan i samband med dina inköp. Toro kan få information om din samverkan med oss och användning av våra tjänster via en tredjeparts sociala nätverkstjänster.

Med undantag för vad som anges i detta meddelande använder Toro vanligen din IP-adress, cookies och andra tekniker (som beskrivs nedan) anonymt (dvs. utan att direkt hänvisa till dem med namn), för att bland annat (1) kunna upptäcka problem på Toros server, administrera tjänsterna, mäta användningen av tjänsterna och förbättra tjänsternas innehåll, (2) identifiera besökares domännamn, vilken webbläsartyp som används, de sidor som besöks, de webbplatser där besökarna hittade till dessa tjänster, de webbplatser dit besökarna fortsatte efter att ha lämnat tjänsterna samt de söktermer och sökmotorer som användes för att hitta dessa tjänster och (3) samla in annan webbanalysinformation i samband med besökarnas användning av och navigering i tjänsterna. Vi följer gällande lagar när det gäller vår användning och behandling av dina uppgifter.

3. Cookies och andra tekniker

Vi, liksom tredjeparter, använder cookies, analyser och andra tekniker. Dessa tekniker används för spårning, analys, användaranpassning och optimering av tjänsterna.

Cookies är små textfiler som lagras i din webbläsare. Cookies gör det möjligt för webbläsaren att ”komma ihåg” information som hör ihop med en specifik användare och förbättrar navigeringen inom en viss webbplats. Bruket av cookies innebär att Toro känner igen dig varje gång du besöker webbplatsen och kan göra webbplatsen mer personlig så att den passar dina behov. Om du inte vill lagra cookies i din webbläsare kan du ställa in webbläsaren så att den avvisar cookies, men du kanske inte kan använda alla funktioner på webbplatsen.

Toro använder olika typer av cookies:

  • Nödvändiga cookies behövs för att du ska kunna navigera på våra webbplatser. Utan dessa cookies kan de tjänster du efterfrågat inte levereras. De raderas när du stänger webbläsaren.
  • Prestandacookies samlar in anonym information om hur besökare använder våra webbplatser. Med hjälp av dessa kan Toro identifiera och räkna antalet besökare och se hur besökare navigerar på våra webbplatser under användning.
  • Med hjälp av funktionscookies kan våra webbplatser minnas de val du gör (t.ex. användarnamn, språk eller den region där du befinner dig) och förse dig med bättre och mer anpassade funktioner och förbättra din upplevelse när du använder våra webbplatser.
  • Riktade cookies eller annonscookies används för att samla in information om dina surfvanor för att Toro och dess dotterbolag ska kunna förse dig med information om produkter och tjänster som kan vara av särskilt intresse för dig.

Spårpixlar för webben är små strängar med kod (t.ex. 1 x 1 pixel). Detta är en metod för att leverera en grafisk bild på en webbsida eller i ett e-postmeddelande i syfte att överföra data. Du kan inaktivera möjligheten för spårpixlar att samla in information genom att blockera cookies.

Ihållande enhetsidentifierare är unika strängar som är associerade med den mobila enhet som du använder för att ansluta till en app. Ihållande enhetsidentifierare kan modifieras eller inaktiveras av avancerade användare.

Vi använder tjänsteleverantörer för att hjälpa oss att analysera mönster för användarbeteende på våra webbplatser. Dessa leverantörer samlar din IP-adress och annan information på ett automatiskt sätt i syfte att rapportera om dina användaraktiviteter. De kan spara och använda anonymiserade, aggregerade data som samlats in från användare av våra webbplatser som rör deras egen verksamhet, bland annat för att förbättra sina produkter och tjänster. Autentiserings- och spårloggar används för att sammanställa användarstatistik.

Vi använder annonsmäklare för annonsering på nätet. Toro och tredjepartsleverantörer, t.ex. Google, använder cookies för att visa dig våra annonser på webbplatser på internet som baseras på dina tidigare besök på webbplatserna.

Tredjeparter kan samla in personligt identifierbar information om dina internetaktiviteter över tid och för olika internettjänster när du besöker våra webbplatser.

Där våra webbplatser interagerar med sociala medieplattformar, t.ex. Facebook, Twitter eller YouTube, kan dessa plattformar använda ihållande cookies som sparas på din enhet fram till dess att de löper ut eller raderas manuellt. Om du använder dessa funktioner laddas pluginprogrammet och dess innehåll direkt från servrar från leverantören av sociala medier och inkluderas i webbplatsen av din webbläsare. Vi kan inte påverka vilka personuppgifter som leverantörer av sociala medier samlar in om dig. För mer information, se integritetsmeddelanden för Facebook, Twitter, YouTube och andra.

Du kan hantera eller blockera cookies när som helst genom att justera webbläsarens inställningar på din enhet. Mer information om att blockera cookies finns på www.allaboutcookies.org. För information och för att avregistrera dig från intressebaserad annonsering kan du även använda verktygen som tillhandahålls på följande webbplatser: https://digitaladvertisingalliance.org, www.youronlinechoices.com och www.networkadvertising.org/choices. Observera att rensning av cookies från din webbläsare tar bort ovanstående avregistreringar eftersom de lagras inuti cookies.

4. Europeiska medborgare: Rätten till inaktivering

För att kunna uppfylla lagstiftningen i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Schweiz och Storbritannien, ber Toro om ditt samtycke till att använda cookies enligt beskrivningen ovan. När du kommer till webbplatsen visas en banner med information om vilka slags cookies vi använder. Genom att klicka på ”fortsätt” samtycker du uttryckligen till att sådana cookies används. När du en gång har samtyckt kommer detta meddelande inte att visas igen när du besöker webbplatsen. Om du inte klickar på ”fortsätt” förutsätts att du samtycker om du fortsätter att använda webbplatsen. Bannern fortsätter att visas, och vi använder endast de cookies där endast förutsatt samtycke behövs. Om du eller någon annan användare av din dator vill dra tillbaka samtycket vid någon tidpunkt kan ni göra det genom att ändra dina webbläsarinställningar eller klicka på alternativet ”inaktivera” ovan. I vissa fall, när du inaktiverar en cookie, placeras en ny cookie (inaktiveringscookie) i din webbläsare. Denna talar om för tredjepartsleverantören att upphöra med datainsamling från din webbläsare och förhindrar att annonser skickas till dig.

Om du vill att vi ska sluta skicka dig marknadsföringsmaterial via e-post uppmanar vi dig att använda länken för inaktivering längst ner i e-postmeddelande för marknadsföring som vi skickat till dig. Du kan också kontakta oss på legal@toro.com.

5. Hur Toro använder personuppgifter

Toro kan använda din information i enlighet med lagen för vissa aktiviteter, inklusive, utan begränsningar

  1. för att tillhandahålla tjänsterna till dig, inklusive uppdateringar, kommunikation och meddelanden för tjänsten, inklusive push-meddelanden som skickas via en app i enlighet med dina inställningar
  2. för att hantera och administrera din användarprofil eller ditt registrerade konto
  3. för att möjliggöra för våra leverantörer, kanalpartner och tjänsteleverantörer att utföra vissa funktioner för vår räkning, inklusive värdtjänster för våra webbplatser, plattformar för appar och bokningar, verifierings-, teknik- och logistikfunktioner eller andra funktioner och tillhandahålla lokal försäljnings- och tjänstesupport för våra produkter
  4. så att du kan delta i undersökningar och liknande aktiviteter
  5. för att behandla och svara på dina förfrågningar, beställningar, kommentarer, klagomål och förfrågningar samt skicka information om din relation eller transaktioner med oss
  6. för att bekräfta din identitet, där det behövs
  7. för att behandla en arbetsansökan som du skickar till oss, hantera dina inloggningsuppgifter på våra karriärplattformar och använda rekryteringsverktyg som gör att vi kan bedöma våra sökandes lämplighet för specifika roller
  8. så att vi kan anpassa och förbättra din användarupplevelse av tjänsterna, i vilket syfte vi skapa en profil om dig, vilket också gör det möjligt för oss att öka relevansen i vår kommunikation
  9. för att kontakta dig med information som vi tror kommer att vara av intresse för dig som skapats antingen av oss eller en tredjepartskälla efter vad som är tillåtet enligt lag och, i förekommande fall, med förbehåll för ditt samtycke
  10. för att förbättra tjänsterna, utveckla nya produkter och tjänster och för forskning som vi eller tredjeparter kan utföra beträffande tjänsterna
  11. för att skapa anonyma data, som kan användas för legitima affärsändamål
  12. för att generera och granska rapporter och data om vår användarbas och användningsmönster för våra tjänster samt för att analysera tjänsternas tillförlitlighet, effektivitet, användbarhet eller popularitet
  13. för att förhindra bedrägliga transaktioner, övervaka mot stöld och på annat sätt skydda våra användare och vår verksamhet samt säkerställa säkerheten för ditt användarkonto, våra lokaler och faciliteter samt vår verksamhet, t.ex. genom att övervaka kontoaktivitet och använda CCTV
  14. för att administrera tekniska aspekter och felsöka tjänsterna
  15. för att efterleva tillämplig lag, t.ex., vid en anmodan från en domstol eller ett tillsynsorgan, där sådan begäran görs i enlighet med lagen, eller att följa krav på finansiell rapportering.

För EU-medborgare – där vi behandlar personuppgifter om dig utgörs den rättsliga grunden för vår behandling, för de syften som beskrivs i avsnitt 6 ovan, vanligen av följande:

  • behandling som är nödvändig för att uppfylla ett avtal, såsom våra villkor, som vi har med dig, t.ex. behandling för de ändamål som anges i punkterna a, b, c, d och e ovan
  • behandling som är nödvändig för våra eller tredjeparters legitima intressen, såsom behandling för de ändamål som anges i punkterna a, c, d, e, g, h, i, j, k, l, m och n ovan, som utförs på grundval av våra legitima intressen för att säkerställa att våra tjänster är konkurrenskraftiga och tillhandahålls effektivt utan förseningar och på ett användarvänligt och personligt sätt med hänsyn till användarens återkoppling, data och profiler, för att säkerställa säkerheten för vår verksamhet och våra användares information, och för att säkerställa en korrekt och effektiv förvaltning av vår verksamhet, såvida inte samtycke krävs för sådan behandling enligt gällande lag
  • ditt samtycke, t.ex. behandling för det syften som anges i punkterna h och i ovan, där ett sådant medgivande krävs enligt gällande lag
  • behandling som är nödvändig för att följa en rättslig skyldighet som vi är föremål för, t.ex. behandlingen för de ändamål som anges i punkt o ovan
  • andra tillämpliga rättsliga grunder för behandling från tid till annan.

6. Toro kan vidarebefordra information på följande sätt

Toro kan dela information om dig för ovanstående ändamål och i enlighet med tillämplig lag med

  • Toros dotterbolag och företagsenheter globalt
  • distributörer, återförsäljare eller andra affärspartner i samband med tjänsterna enligt lag och, om så krävs enligt lag, med förbehåll för ditt samtycke. Dessa parter behandlar information som behövs för att utföra sina uppgifter och i enlighet med våra avtal med dem. Toros dotterbolag, distributörer, återförsäljare eller andra affärspartner kan använda dina uppgifter i marknadsförings- eller kundvärvningssyfte
  • våra externa tjänsteleverantörer, återförsäljare och konsulter, såsom leverantörer av handelstjänster, IT-konsulter, incidenthantering och kontinuitetsplaner
  • leverantörer av kreditkortsauktoriseringstjänster och kreditkortsutgivande bank som bekräftar och hanterar betalningar för produkter eller tjänster som köpts från tjänsterna och för att underlätta returer eller återbetalningar
  • våra marknadsförings-, kommunikations- och annonseringspartner
  • allmänt där du har gett information på våra bloggar, forum och diskussionsgrupper
  • Toros närstående eller icke-närstående tredjeparter i form av aggregerad anonym information om besökare till och användare av tjänsterna
  • juridiska personer, tillfälligt eller permanent, i samband med fusion, förvärv, försäljning av tillgångar, samriskföretag, värdepapperserbjudande, konkurs, omorganisation, likvidation, upplösning eller annan transaktion eller om ägandet av hela eller väsentlig del av vår verksamhet på annat sätt förändras
  • berörda parter (1) som svar på en domstolskallelse, en rannsakningsorder, en domstolsorder eller annan rättslig process eller begäran eller som annars krävs enligt gällande lag eller förordning, (2) för att skydda och försvara Toros eller dess dotterbolags, distributörers, återförsäljares, affärspartners eller andras rättigheter eller egendom, (3) för att genomdriva eller tillämpa villkoren eller ett tillämpligt licensavtal för slutanvändare eller (4) så som Toro, efter eget gottfinnande, anser att det är lämpligt under krävande omständigheter som svar på ett uppfattat hot mot den personliga säkerheten eller en persons eller organisations egendom
  • alla andra tredjeparter där du har gett du givit samtycke till detta, om ett sådant medgivande krävs.

7. Så här behandlas dina personuppgifter

Webbplatserna finns för tillfället på servrar i USA, men Toros servrar kan flyttas från tid till annan. Dina personuppgifter kan vara lagrade på servrar i USA eller i ett annat land. Toro kan dessutom överföra dina personuppgifter till dotterbolag, distributörer, återförsäljare, affärspartner eller andra som är belägna i USA eller andra länder enligt de villkor och för de syften som anges i detta integritetsmeddelande.

Under dessa omständigheter kommer Toro att se till att dina personuppgifter är ordentligt skyddade enligt lagens krav. Om du befinner dig i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Schweiz eller Storbritannien kan du kontakta oss på legal@toro.com eller adressen nedan för information om relevanta skyddsåtgärder som vi har infört för att skydda dina personuppgifter.

8. Så här sparas dina personuppgifter

Toro sparar dina personuppgifter så länge Toro behöver dem för det syfte de ursprungligen registrerades för (eller de syften du senare har samtyckt till), av andra legitima skäl (t.ex. för att följa föreskrifter) eller så länge som krävs eller tillåts enligt gällande lag. Om du befinner dig i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Schweiz eller Storbritannien, kan du kontakta oss om ytterligare uppgifter om våra datalagringsperioder som rör dina personuppgifter.

9. Toros relation till andra webbplatser eller mobilapplikationer som kan nås via tjänsterna

Tjänsterna kan innehålla länkar till andra webbplatser eller mobilapplikationer. Dessutom kan andra webbplatser eller mobilapplikationer innehålla länkar till tjänsterna. Detta integritetsmeddelande gäller inte sådana andra webbplatser eller mobilapplikationer. Toro granskar eller övervakar inte webbplatser som länkar till tjänsterna och ansvarar inte heller för sådana webbplatsers innehåll, användarvillkor, integritetspolicyer eller mobilapplikationer. Om tjänsterna innehåller en länk till en annan webbplats eller till mobilapplikationer som ägs och/eller drivs av Toro, kan sådan webbplats eller användning av mobil applikation vara föremål för olika och ytterligare användarvillkor och integritetspolicyer. Du bör se till att du är bekväm med den information som en tredjeparts sociala nätverkstjänst kan göra tillgänglig för oss genom att noggrant granska tjänstens integritetspolicy och villkor och genom att ändra dina integritetsinställningar direkt på den tjänsten.

10. Annat du bör veta om din integritet

Toros tjänster är inte avsedda för barn under 18 år. Om du är under 18 år ska du inte använda denna tjänst eller lämna personuppgifter till oss. Om du av någon anledning tror att vi av misstag har fått personuppgifter från en person under 18 år ber vi dig kontakta oss omedelbart på legal@toro.com.

11. Åtkomst och korrigering av dina personuppgifter

På Toro strävar vi efter att upprätthålla riktigheten och integriteten hos personuppgifterna i vår databas samt att hålla informationen uppdaterad. Om du vill granska eller korrigera dina personuppgifter är du välkommen att kontakta Toro på e-postadressen legal@toro.com eller följande postadress:

The Toro Company
Attn: Legal Department
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420-1196, USA

All kommunikation måste ske på engelska.

Toro kommer att svara på rimliga förfrågningar inom de tidsgränser som anges i tillämplig lag eller inom rimlig tid i de fall som en sådan tidsgräns inte anges i tillämplig lag. För ditt eget skydd kan Toro komma att be om ytterligare information för att bekräfta din identitet. I de flesta fall kommer Toro att förse dig med den åtkomst du begär och korrigera eller radera de personuppgifter du anser att är felaktiga. Förfrågningar om att radera personuppgifter är föremål för tillämpbara lagliga och etiska rapport- och dokumentförvaringskrav som ställs på Toro.

Europeiska medborgare: Om du har din hemvist i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Schweiz eller Storbritannien, har du rätt att granska korrigera, uppdatera, dra tillbaka, överföra, begränsa eller ta bort personuppgifter som du har lämnat till oss enligt villkoren i gällande lag. Du kan mejla en sådan förfrågan till legal@toro.com. Meddela i din förfrågan vilka personuppgifter du vill att ändra, dra tillbaka eller begränsa. Observera att vi kan behöva undanta viss information som en del av din förfrågan, t.ex. för att skydda andra privatpersoners integritet eller om vi har rätt att utesluta informationen av juridiska eller andra skäl. Vi föredrar att du kontaktar oss direkt med frågor eller klagomål när det gäller hur vi behandlar dina personuppgifter. Du har dock rätt att kontakta den aktuella tillsynsmyndigheten i Europa direkt om du vill göra det.

12. Toros åtagande för att skydda dina personuppgifter

Toro har infört lämpliga fysiska, hanteringsmässiga och tekniska åtgärder för att skydda säkerheten hos uppgifter och information och för att säkerställa en ändamålsenlig säkerhetsnivå för personuppgifter som är anpassad till riskerna för brott. Under förutsättning att tillämpbar lag inte kräver något annat ger Toro ingen garanti mot förlust, felaktig användning obehörig visning, ändring eller förstörelse av uppgifter, inklusive personuppgifter. Även om Toro strävar efter att skydda dina uppgifter kan Toro inte alltid garantera säkerheten för information som du överför till eller från tjänsterna, och du tillhandahåller sådan information på egen risk. Du är medveten om att (1) det finns säkerhets- och integritetsbrister inom datasystem och på internet som ligger utanför Toros kontroll och (2) all sådan information och alla sådana uppgifter, inklusive personuppgifter, kan visas eller manipuleras av tredjeparter när uppgifterna används, skickas, behandlas eller lagras.

13. Ändringar i integritetsmeddelandet

Toro kan ändra sitt integritetsmeddelande från tid till annan. Detta integritetsmeddelande trädde i kraft den dag som anges ovan. Toro rekommenderar att du går igenom detta integritetsmeddelande regelbundet när du använder tjänsterna, särskilt innan du tillhandahåller information. Din fortsatta interaktion med oss eller din fortsatta användning av våra tjänster betraktas som din bekräftelse av det ändrade integritetsmeddelandet.

Denna version av vårt integritetsmeddelande publicerades i juni 2018.