• L'affichage InfoCenter de la Reelmaster 5010-H rend l'entretien et les diagnostics plus rapides et plus faciles pour les techniciens. L'écran LCD embarqué affiche des informations concernant le système, des alertes, des rappels d'entretien, des diagnostics, des codes d'erreur et des réglages du véhicule et du tablier de coupe qui sont faciles à voir et à comprendre. Grâce à l'écran InfoCenter embarqué, vous pouvez contrôler précisément la vitesse des cylindres et la fréquence de coupe, surveiller les performances des cylindres et consulter les diagnostics les concernant.
  • La Reelmaster 5010-H possède une fonction « prête à l'emploi » qui lui permet de prendre en charge des tabliers de coupe DPA de 12,7 cm (5 po) ou 17,8 cm (7 po) de diamètre. Il vous suffit de brancher le tablier de coupe et les moteurs de votre choix, et la machine procède automatiquement à tous les réglages nécessaires. La 5010-H peut être équipée de cylindres de 12,7 cm (5 po) ou 17,8 cm (7 po), en configuration à 8 ou 11 lames.
  • Les moteurs de cylindres électriques permettent de régler précisément la tonte et assurent une puissance régulière et homogène sur l'ensemble des cinq tabliers de coupe, pour une tonte de qualité supérieure. Les unités de coupe possèdent également des joints à faible frottement et un palier à faible friction qui améliorent l'usure et réduisent la puissance requise pour faire fonctionner les tabliers.
  • Le bloc de batterie est composé de quatre batteries de 12 V de type AGM (Absorbed Glass Mat), scellées et sans entretien. Ces batteries sont très proches de celles utilisées dans l'industrie automobile pour les véhicules hybrides à système « stop & start » (démarrage et arrêt automatiques). Ces batteries sont conçues pour avoir une longue durée de vie lorsqu'elles sont peu déchargées et rechargées de façon répétée avec un système comme notre PowerMatch™. La durée utile prévue varie en fonction de l'utilisation, mais sur un cycle de travail moyen, le bloc de batterie peut assurer des années

Présentation

La Reelmaster® 5010-H est la seule et unique tondeuse à cylindres du secteur qui soit dotée d'un système d'entraînement véritablement hybride. La Reelmaster 5010-H utilise un moteur diesel Kubota de 18,5 kW (24,8 cv) de concert avec un générateur en ligne et un bloc de batterie de 48 V à recharge automatique pour offrir une puissance constante au véhicule et aux tabliers de coupe. L'alliance de ces deux sources d'alimentation constitue le système d'alimentation hybride breveté de Toro, appelé PowerMatch™. PowerMatch permet à la Reelmaster 5010-H d'adapter la puissance générée en fonction de la puissance requise, quelles que soient les conditions de tonte. Résultat : une puissance disponible de plus de 29,8 kW (40 cv), mais uniquement quand les conditions l'exigent. Cela se traduit par une économie de 20 % en moyenne sur la consommation de carburant, une réduction des coûts d'exploitation et une empreinte carbone plus faible.

Caractéristiques

Precision Control
Contrôle de précision
L'affichage InfoCenter de la Reelmaster 5010-H rend l'entretien et les diagnostics plus rapides et plus faciles pour les techniciens. L'écran LCD embarqué affiche des informations concernant le système, des alertes, des rappels d'entretien, des diagnostics, des codes d'erreur et des réglages du véhicule et du tablier de coupe qui sont faciles à voir et à comprendre. Grâce à l'écran InfoCenter embarqué, vous pouvez contrôler précisément la vitesse des cylindres et la fréquence de coupe, surveiller les performances des cylindres et consulter les diagnostics les concernant.
Polyvalence
Polyvalence
La Reelmaster 5010-H possède une fonction « prête à l'emploi » qui lui permet de prendre en charge des tabliers de coupe DPA de 12,7 cm (5 po) ou 17,8 cm (7 po) de diamètre. Il vous suffit de brancher le tablier de coupe et les moteurs de votre choix, et la machine procède automatiquement à tous les réglages nécessaires. La 5010-H peut être équipée de cylindres de 12,7 cm (5 po) ou 17,8 cm (7 po), en configuration à 8 ou 11 lames.
Efficience des cylindres
Efficience des cylindres
Les moteurs de cylindres électriques permettent de régler précisément la tonte et assurent une puissance régulière et homogène sur l'ensemble des cinq tabliers de coupe, pour une tonte de qualité supérieure. Les unités de coupe possèdent également des joints à faible frottement et un palier à faible friction qui améliorent l'usure et réduisent la puissance requise pour faire fonctionner les tabliers.
Bloc de batterie 48 V
Bloc de batterie 48 V
Le bloc de batterie est composé de quatre batteries de 12 V de type AGM (Absorbed Glass Mat), scellées et sans entretien. Ces batteries sont très proches de celles utilisées dans l'industrie automobile pour les véhicules hybrides à système « stop & start » (démarrage et arrêt automatiques). Ces batteries sont conçues pour avoir une longue durée de vie lorsqu'elles sont peu déchargées et rechargées de façon répétée avec un système comme notre PowerMatch™. La durée utile prévue varie en fonction de l'utilisation, mais sur un cycle de travail moyen, le bloc de batterie peut assurer des années de fonctionnement.
Puissance et performance
Puissance et performance
Avec plus de 29,8 kW (40 cv) de puissance disponible, le système PowerMatch peut assurer la tonte verticale et le scalpage, et gérer les pentes raides. Grâce au système PowerMatch™, la puissance est utilisée de manière si efficace que la Reelmaster 5010-H obtient des résultats au moins équivalents (et dans bien des cas, supérieurs) à ceux de machines nettement plus puissantes. Trois années d'essais rigoureux sur le terrain et dans le monde réel ont apporté la preuve que la Reelmaster 5010-H dispose de toute la puissance nécessaire pour travailler dans les conditions les plus difficiles, et son efficience lui permet de continuer à fonctionner de manière optimale, année après année.
Worry Free
Tranquillité d'esprit
En supprimant les moteurs de cylindres hydrauliques et en les remplaçant par des moteurs électriques sur la Reelmaster 5010-H, on se retrouve avec plus de 100 points de fuite en moins par rapport à une tondeuse à fairways traditionnelle de 254 cm (100 po). Les conduites hydrauliques qui restent sur le véhicule et le système de relevage du tablier de coupe sont principalement des conduites dures ou des flexibles présentant un mouvement restreint et qui ne sont pas soumis aux mêmes contraintes ni aux mêmes intervalles d'entretien que les flexibles et moteurs des tabliers de coupe.

Caractéristiques techniques

Accessoires en option Pare-soleil (avec ventilateur de refroidissement utilisateur, projecteurs de travail à DEL, gyrophare orange en option), trousse d’extension pour arceau de sécurité à 2 montants (avec pare-brise, ventilateur de refroidissement utilisateur, projecteurs de travail à DEL, gyrophare orange et cage de protection et de sécurité en option)
Accessoires pour unité de coupe Trousse brosse de rouleau arrière, groomer universel, Broomer, bacs à herbe
Accoudoirs Standard
Angle de pente max. Voir le Manuel de l’utilisateur.
Bâti/Châssis principal Bâti en acier haute résistance, de construction soudée.
Batterie 12 V AGM
Boîte à outils Standard
Capacité du réservoir de carburant 53 litres (14 gallons)
Capacité en huile 3,3 litres (3,5 qt U.S)
Commandes Pédale de traction simple, limiteur de vitesse de tonte à commande au pied, freins de service et de stationnement à commande au pied. Contacteur à clé manuel, commutateur d’accélérateur, commande de régime moteur isochrone, levier de levage/abaissement des tabliers de coupe, commutateur d'actionnement des tabliers de coupe et commutateur des phares à DEL, tous situés sur la console de commande droite pivotante.
Compatible IntelliDash™ Oui
Démarrage Interrupteur
Description du refroidisseur d'huile Système de lubrification sous pression.
Description du système de direction Direction assistée aux roues arrière avec circuit et pompe hydrauliques indépendants.
Description du système de refroidissement Radiateur à l'arrière de construction industrielle, de type tubes à ailettes, 6 ailettes par pouce, capacité de 5,2 litres (5,5 quarts).
Diamètre de cylindre 12,7 cm ou 17,8 cm (5 po ou 7 po)
Direction assistée Oui
Éclairage Standard
Empattement 152 cm (60 po)
Entraînement de cylindre/vérin Électrique
Filtre à carburant Filtre à carburant/séparateur d'eau amovible.
Freins de stationnement/service Freins de roues avant gauche et droite individuels à tambour. Les freins peuvent être actionnés pour le freinage de service par la pédale du pied gauche. Verrou de pédale intégré pour le frein de stationnement. Freinage dynamique par la transmission hydrostatique.
Fréquence de tonte/Rodage Vitesse de cylindre variable, à commande électronique, pour une fréquence de tonte optimale et une vitesse de rodage contrôlée indépendamment. Rodage intégré de série.
Groupe motopropulseur (description du moteur) Moteur diesel Kubota® à refroidissement par liquide, 3 cylindres, 18,5 kW (24,8 cv). Quatre batteries au plomb-carbone de 12 V, sans entretien, scellées, de type AGM (Absorbed Glass Mat). Conforme à la norme Tier IV.
Hauteur 160 cm (63 po) jusqu'au siège, 217,2 cm (85,5 po) jusqu'à l'arceau de sécurité ROPS
Jauges/Instruments InfoCenter™ : L'écran LCD embarqué affiche les jauges, alertes/ anomalies, rappels d'entretien et diagnostics du système électrique, et comporte des indicateurs de niveau de carburant, température du liquide de refroidissement, pression d'huile faible, alternateur, heures moteur, régime moteur, tension, vitesse des cylindres, vitesse de rodage, témoin de préchauffage, témoin de levage/abaissement.
Largeur de coupe 254 cm (100 po)
Largeur de transport 233,7 cm (92 po)
Largeur hors tout 288,3 cm (116 po)
Levage/Abaissement de l’unité de coupe Hydraulique – Le levage et l'abaissement des tabliers de coupe avant/arrière sont séquencés de sorte à assurer des points uniformes de début et de fin.
Longueur 281,9 cm (111 po)
Nombre de lames 11, 8
Plage de hauteur de coupe À 8 lames :
12,7 cm (5 po) :

6 mm – 19 mm (0,25 po – 0,75 po)
Pneus – Arrière 20" x 12" - 10", 4 plis, pneu à gazon
Pneus – Avant 26,5" x 14" - 12", 4 plis, pneu à gazon
Poids Avec unités de coupe de 12,7 cm (5 po) : 2RM – 1 259 kg (2 776 lb), 4RM – 1 282 kg (2 827 lb) Avec unités de coupe de 17,8 cm (7 po) : 2RM – 1 319 kg (2 907 lb); 4RM – 1 345 kg (2 965 lb)
Porte-gobelet Standard
Refroidissement du moteur Refroidissement par liquide
Réglage de la contre-lame Les unités de coupe haute précision assurent un niveau uniforme et la constance des réglages. Le système DPA (double réglage de précision) permet un réglage rapide de la contre-lame sur le cylindre.
Rouleaux Rouleau avant Wiehle et rouleau arrière standard inclus. Rouleaux avant pleins et à épaulement, et rouleaux arrière plus longs disponibles en option.
Sécurité/Sécurité de l’utilisateur Arceau de sécurité à 2 montants et ceintures de sécurité à enrouleur de série
Siège Siège de luxe à suspension et dossier haut, réglable en hauteur, d'avant en arrière, et en fonction du poids du conducteur.
Système de transmission Hybride
Système électrique Batterie haut rendement de 12 V, avec 570 A en démarrage à froid, alternateur 40 A. Unité de commande électronique basée sur un microprocesseur, unité de commande à semi-conducteurs avec capacités de diagnostic.
Transmission (système) Traction avant entraînée par une pompe hydrostatique avec moteurs de roues individuels. Transmission toutes roues motrices en option avec le système de transmission intégrale CrossTrax®, qui transfère la puissance des roues avant vers les roues arrière opposées grâce à des moteurs de roues arrière indépendants.
Transmission (système) Traction avant
Type de carburant Hybride
Type de lame (description) Cylindres radiaux EdgeSeries™ DPA ou cylindres orientés vers l'avant
Type de liquide hydraulique Liquide hydraulique longue durée Toro PX™
Type/ configuration des unités de coupe Cinq tabliers de coupe DPA à entraînement électrique avec ensemble de roulements et de joints à faible coefficient de traînée. Châssis de fabrication haute précision, en aluminium moulé pour une solidité accrue, à simple réglage par clic.
Type/Style de lame Cylindre
Verrouillages de sécurité Interverrouillages de sécurité : pédale de déplacement, frein de stationnement, présence de l'opérateur sur le siège et engagement/désengagement des tabliers de coupe.
Vitesse de déplacement – marche arrière 0 à 6,4 km/h (0 à 4 mph)
Vitesse de déplacement – marche avant 0 à 16,1 km/h (0 à 10 mph)
Vitesse de tonte 0 à 12,8 km/h (0 à 8 mph)

Accessoires

Ventilateur de refroidissement
Ventilateur de refroidissement de l’utilisateur (Réf. 03247)
Logo des pièces d’origine Toro
Switch Panel (Réf. 03248)
Logo des pièces d’origine Toro
Golf Ball Guard (Réf. 03614)
Conteneur d'images vide
5" (12.7 cm) Verticutter Cutting Unit (Réf. 03618)
Conteneur d'images vide
7" (17.8 cm) Verticutter Cutting Unit (Réf. 03619)
Logo des pièces d’origine Toro
8-Blade Cutting Unit (Réf. 03621)
Logo des pièces d’origine Toro
11-Blade Cutting Unit (Réf. 03623)
Logo des pièces d’origine Toro
11-Blade Cutting Unit (Réf. 03624)
8-Blade Cutting Unit
8-Blade Cutting Unit (Réf. 03638)
8-Blade Cutting Unit
8-Blade Cutting Unit (Réf. 03639)
11-Blade Cutting Unit
11-Blade Cutting Unit (Réf. 03641)
11-Blade Cutting Unit
11-Blade Cutting Unit (Réf. 03643)
Logo des pièces d’origine Toro
CrossTrax All-Wheel Drive Kit (Réf. 03645)
Logo des pièces d’origine Toro
DPA Cutting Unit Finishing Kit with 5" Reel (Réf. 03651)
Logo des pièces d’origine Toro
DPA Cutting Unit Finishing Kit with 7" Reel (Réf. 03653)
Logo des pièces d’origine Toro
Crosstrax AWD Finishing Kit (Réf. 03656)
Air Ride Seat Suspension Kit
Air Ride Seat Suspension Kit (Réf. 03667)
Turf Evaluator
Turf Evaluator (Réf. 04399)
Wheel Weight Kit, Reelmaster 5500/6000 Series Traction Units (Réf. 104-1478)
PREMIUM ALL PURPOSE GREASE (Réf. 108-1190)
Basket Cylinder Stop Kit, Reelmaster 5010 Series Cutting Units (Réf. 110-9604)
ELEMENT-SAFETY, 5 INCH (Réf. 114-4057)
PREMIUM ENGINE OIL 10W30 (55 GAL) (Réf. 121-6392)
PREMIUM ENGINE OIL 10W30 (5 GAL) (Réf. 121-6393)
TIRE (Réf. 127-2796)
COVER SEAT,HI-BACK [TORO] (Réf. 133-1308)
TIRE (Réf. 133-2940)
PX HYD FLUID (5 GAL) (Réf. 133-8086)
PX HYD FLUID (55 GAL) (Réf. 133-8087)
PIN & LANYARD ASM (Réf. 136-8045)
Beacon Kit, Groundsmaster and Reelmaster Traction Units with Universal (Réf. 138-2699)
HARNESS-WIRE (Réf. 138-2994)
Work Lights Kit, Groundsmaster and Reelmaster Traction Units with Univ (Réf. 140-1554)
MVP KIT-HYD HOSE (Réf. 145-2576)
MVP KIT 1000 HOUR-RM5010-H KUBOTA D11 (Réf. 145-2581)
Brush and Handle Kit (Réf. 29-9100)
Universal Sunshade (White)
Universal Sunshade (White) (Réf. 30669)
Universal Sunshade (Red)
Universal Sunshade (Red) (Réf. 30671)
Logo des pièces d’origine Toro
Light Kit (Réf. 31579)
Red Paint - Gallon Can (Réf. 361-11)
PAINT-AEROSOL, DARK METALLIC GRAY (Réf. 361-12)
PAINT-SPRAY, TORO SEMI-GLOSS BLACK (Réf. 361-9)
Red Paint - Quart Can (Réf. 5340)
Spark Arrestor (Meets USDA Forest Service Standard 5100-1A) (Réf. 98-9099)

Documents

Titre Documents
Reelmaster Series Brochure PDF - Brochure-fr-CA
RM5010H_Insert_(2015_copyright).pdf PDF - Brochure-fr-CA
RM5010H_Sell_Sheet_112124.pdf PDF - Sellsheet-fr-CA

Pièces et manuels

Sélectionnez votre année-modèle parmi les options ci-après pour visualiser les pièces et les manuels.